天D行者

标签： 吴宇森  《天堂口》 

    正在河北易县忙着拍摄大片《赤壁》的导演吴宇森，最近还忙里偷闲，为他监制的新片《天堂口》进行宣传。这部新片云集了吴彦祖、刘烨、舒琪、张震等众多明星，已确定作为闭幕影片今年的威尼斯电影节上放映，并于本月中旬在内地上映。日前，吴宇森和该片导演陈奕利在河北易县接受了我们《中国电影报道》栏目的专访。

    （导演 吴宇森）：我是吴宇森。

    （导演 陈奕利）：我是陈奕利。

    （主持人 瑶淼）：非常欢迎陈导演和吴导演接受我们《中国电影报道》的采访。

看上了刘烨的眼神

    选定刘烨扮演后来当了老大的大刚，让不少人感觉大跌眼镜。但从纽约大学导演系毕业的陈奕利当初却是一下就看上了刘烨的眼神。

    （导演 陈奕利）其实因为我也没有在中国长大，所以我可能看刘烨跟你们可能有一点点不一样吧，我真能记住第一来中国，我看到刘烨那个眼睛，我觉得有一个很强的味道。有人跟我说他以前演的那种角色，都比较乖的，比较安静的这样的，我没有这样想他，他个子那么高，所以我真的马上觉得他是很适合这个（角色）。

     鲜为人知的是，最初还是吴宇森钦定刘烨出演大刚这个人物。

    （导演 吴宇森）我一直都很欣赏刘烨和他，他不管是在那个演技上面，还是他的面孔，他的表演，他都是一个非常好的性格演员，所以我希望能够跟他合作。另外用刘烨的另外一个原因是像你说的，他在一般的观众心目中，他是一种纯朴，非常一个可爱的一个演员，或者是一个人物这样子，那么这故事里面，是讲一个本来是一个很清纯、很单纯的一个人，但是受了环境的污染。所以刘烨的演出不光是恰到好处，他把这个人物演非常活。

 李小璐的戏剪得狠

    与片中风情万种的女主演舒淇相比，李小璐的戏显得少而单薄。导演陈奕利透露说，一开始在剧本中，李小璐演的这个角色其实是挺复杂的。

    （导演 陈奕利）刚开始她是一个很乖、很漂亮的一个农村的女孩，然后吴彦祖爱上了她，然后结果她有一个秘密，（接）她以为上海是一个天堂，然后到了那边做了很多不太好的事情。

    （导演 吴宇森）我觉得这个电影悲剧人物是蛮多的，当时我们在戏里面应该有一个希望的代表。而这个希望的代表是保持一种清纯的，一种美好，一种爱的力量还存在着，所以我建议李小璐这个角色稍微改变一下，就说她在整个戏里面，让人感觉虽然经历过，不光经历过什么样的风浪，到底还是有人间的温暖在的。

   （导演 陈奕利）所以他觉得这个角色淑贞要给观众有一种希望，所以我们把那个拘泥的那个部分已经剪掉了。

 灵感来自《喋血街头》

    不少人认为《天堂口》是1990年由梁朝伟、张学友、李子雄、任达华主演的电影《喋血街头》的翻拍，但吴宇森仅仅认为陈奕利只是受到了这部影片的启发。

    （导演 吴宇森）其实这个不可以说是翻拍我的那个电影，陈奕利有陈奕利的他的创意、他的想法，那么但是他是受了我那个《喋血街头》的启发，我的那个是比较悲剧的，那些陈奕利他有他的创意，把一个本来是悲剧，拍成是一个有希望的爱情的背影，那么是各有各的手法了。

    （导演 陈奕利）其实吴导演告诉我他那个《喋血街头》是从他自己在香港长大的一些故事，我觉得这个故事是挺有意思的，给我很多的灵感，所以我才有这个《天堂口》。

吴导渴望拍爱情片

    与吴宇森当年执导的《喋血街头》不一样的是，电影《天堂口》中描写了错综复杂的爱情。擅长在电影中展现兄弟情的吴宇森，在这次专访中破天荒地表达了他想拍男女爱情片的愿望。

    （导演 吴宇森）我并不是只善于拍兄弟情，其实我渴望拍爱情片，那么是我从做导演开始，或者是一直都是很渴望到现在，很渴望拍一个爱情电影，像《日瓦格医生》这样的爱情电影，我知道我一定拍的好的。

    由于吴导此前的英雄片太过于深入人心，几乎很少人相信他会拍出很好的爱情片。但是，胸有成竹的吴宇森已经开始筹划《赤壁》之后他的新作了。

    （导演 吴宇森）我喜欢一切美的人与事，所以我拍爱情同样是很好，只是没有人相信我。不光是片商不相信我，观众也不相信我，那么有时候很苦恼。我相信我拍女性的话，会比拍男性更美，更好看，更有魅力的，请大家相信我好不好，但是我已经有一个爱情片的故事，我正在编写了，就说这个会让观众感觉会改变很多的观念的。

    （主持人 瑶淼）：那我们真的拭目以待，看看吴导演确实是内心变得柔软了许多，在我们的感觉里面，我们也期待着看到您更多的精彩的影片。